Le anticipazioni sono sempre la cosa più tragica per i fansubber, dal momento che manca un contesto. Per fortuna che nello stesso capitolo del manga la tizia a cui hanno fatto la domanda suona una chitarra coi denti…